｛少年何棄療｝

[Intro: Zion]

If I pulled you closer, would you mind?/若將我們之間的距離拉近，你介意嗎？

Would you mind? Would you mind?/你會介意嗎？你不會介意吧？

[Verse 1: Brandon]

Say you don't catch feelings, you say you ain't the love type/說你沒有得到怦然心動的感覺，說你不是適合戀愛的類型

I'ma have to work, then, the whole night/我必須辛勤工作，接著整夜擁你入眠

Nothing like your ex, no, this ain't what you used to/絕不像你那成為過去式的男友，不像你曾經歷過的那些苦澀

Just give me that chance, girl, won't lose you/只須給予我與你親近的機會，女孩，我的表現不會讓你失望的

[Pre-Chorus: Zion]

And I know you've been hurt before/我明白過去的經歷給於你的傷痛

But I'll make it better for ya/我將讓一切趨近更好的方向

I'll make it better for ya, for ya (ow!)/我將為你令一切變得更加美好

And you heard it all before/而早在它變得更好之前，你已經聽見我的承諾

But I got a question for ya, I got a question/然而我心中仍對你有所疑問

[Chorus: All]

If I pulled you closer, would you mind?/若將我們之間的距離拉近，你介意嗎？

Would you mind? Would you mind?/你會介意嗎？你不會介意吧？

If my hands get lower when we grind/當我們耳鬢廝磨的時候，若我的雙手探向更隱密的地方

When we grind, would you mind?/在我們摩挲溫存的時刻，你會介意嗎

If I pulled you closer, would you/若我們的關係更加緊密，你會如何

[Verse 2: Zion]

Let's not waste a moment, ain't no need to be shy/毋需虛費時光，不必因此羞赧不已

I got room for your friends if your friends want a ride/若你的朋友想要狂歡享樂，我可以奉陪到底

Tell them not to stress, though, I'll treat you so special/告訴他們不必為此感到負擔與壓力，雖然我對待你的方式是如此與眾不同

Just give me that chance, girl, and I won't let go/只要給我親近你的機會，女孩，我絕不會讓你從我的手中溜走

[Pre-Chorus: Edwin]

And I know you've been hurt before/我明白過去的經歷給於你的傷痛

But I'll make it better for ya/我將讓一切趨近更好的方向

I'll make it better for ya, for ya (ow!)/我將為你令一切變得更加美好

And you heard it all before/而早在它變得更好之前，你已經聽見我的承諾

But I got a question for ya, I got a question/然而我心中仍對你有所疑問

[Chorus: All]

If I pulled you closer, would you mind?/若將我們之間的距離拉近，你介意嗎？

Would you mind? Would you mind?/你會介意嗎？你不會介意吧？

If my hands get lower when we grind/當我們耳鬢廝磨的時候，若我的雙手探向更隱密的地方

When we grind, would you mind?/在我們摩挲溫存的時刻，你會介意嗎

If I pulled you closer, would you/若我們的關係更加緊密，你會如何

[Bridge: Brandon & Austin, All]

Mind, mind, (c'mon) mind, mind, mind/介意嗎、你介不介意

Tell me, baby, would you mind?/告訴我吧，寶貝，你究竟做何感想

Tell me, baby, would you mind? (aye, aye)/告訴我吧，寶貝，你是怎麼想的

Mind, mind, mind, mind, mind/介意嗎、你介不介意

Tell me, baby, would you mind?/告訴我吧，寶貝，你究竟做何感想

Tell me, baby, would you mind?/告訴我吧寶貝，你不會介意吧？

[Pre-Chorus: Nick & Brandon]

Girl, I know you've been hurt before/女孩，我知曉那令你遍體鱗傷的傷心過往

But I'll make it better for ya/但我會為你改善一切

I'll make it better for ya, for ya/給你更好的生活

I'll make it better/與真稀難得的無價真愛

[Chorus: All]

If I pulled you closer, would you mind?/若將我們之間的距離拉近，你介意嗎？

Would you mind? Would you mind?/你會介意嗎？你不會介意吧？

If my hands get lower when we grind/當我們耳鬢廝磨的時候，若我的雙手探向更隱密的地方

When we grind, would you mind?/在我們摩挲溫存的時刻，你會介意嗎

If I pulled you closer, would you/若我們的關係更加緊密，你會如何

(I know you've been hurt before)/（我明白那些令你受傷的過往）

(But I'll make it better for ya)（但我會為你改善一切）

Would you mind? Would you mind?/介意嗎，你介不介意

(I'll make it better for ya, for ya)/（我會帶給你更好的生活）

If my hands get lower when we grind/若將我們之間的距離拉近，你介意嗎？

(And you heard it all before) /而早在它變得更好之前，你已經聽見我的承諾

(But I got a question for ya, I got a question) /（然而我心中仍對你有所疑問）

When we grind, would you mind?/在我們摩挲溫存的時刻，你會介意嗎

If I pulled you closer, would you mind, babe?/若我拉近我們的距離，你不會介意吧，寶貝？