真難得寫文章出現比沒時間還麻煩的事情……夭壽這次的配圖超難找的
通常棄療找歌曲圖片都會看有沒有人把MV截圖剪上歌手的名字，不過這次的歌完全無法……
至於原因嘛，你看了MV就知道了
{工商時間}
有沒有喜歡的歌曲卻遲遲找不到中文歌詞呢？
那就統統交給棄療翻譯吧！
▲《Teacher》原版MV
如果有在注意我的部落格音樂的朋友們應該會覺得這首歌相當耳熟，因為它也在我的歌單裡面
我一直想把這首歌介紹給大家，因為它的MV真的太優（ㄧㄤˇ）秀（ㄧㄢˇ）了
完全就是一個不得不提的小鮮肉！！
我很喜歡在這首歌裡頭Nick有點誘惑、沙啞的聲音，感覺就像在耳邊低語一樣……超棒的！
不過不知道為什麼聽久了覺得會不太舒服，但是偶爾聽一下相信你會很喜歡這首歌的
▲《Teacher》Eh440翻唱版
棄療的部落格裡頭介紹過很多Cover，不過這次的可能會是近期以來最特別的
噠啷、這次是B-box的翻唱！很酷吧，雖然點閱率低低的，不過也是塊值得挖掘的璞玉
如果喜歡聽B-box和阿卡貝拉的夥伴，不妨來試試看他們的翻唱，也許你會喜歡
不過話說回來，他的們歌聲其實沒有到很優，男生的聲音棄療個人不太喜歡
{Teacher}
Right when I think I finally got you figured out/我想我終於徹底的得到了你，我終於想通了這一切
You turn around, blow my mind/你轉身離去的背影，深深地打擊了我的內心
So frustrated, girl you make me wanna shout/這真讓人感到沮喪，女孩，你讓我想要大聲的呼救
And it's the only the start of the night/不過我知道，這僅僅是今夜的開場罷了
And I'm like, oh my, oh my, oh my, oh my God/而我想要－－噢我的老天啊
Oh my, oh my, oh my, oh my God/我的天啊
What you do me more?/你還可以向我做出更多嗎
What you do me more?/你還有什麼可以對我表現出更多嗎？
When you wear that dress, and my heart can't take it anymore/當你穿上那件性感撩人的服裝，我的內心已經不能夠再忍受更多了
What you do me more?/你還可以向我做出更多嗎
What you do me more?/你還有什麼可以對我表現出更多嗎？
When you act like this, it's like your momma never told you how to love/你的一舉一動如此青澀，表現的就像是你的母親從未教過你如何去愛一樣
So let me teach you/那麼，就讓我帶領你領會吧
Take on step forward/先向前邁出一步
Then we take a couple back/接著讓我們雙雙向後
But you know I'm gonna keep up the pace/不過你知道的，我會一直在這個位置，寸步不離
This game we're playing make me wanna break the rules/我們在這場比賽裡互相角力，促使我想要打破固有的規則
Can't let you get away from me/完全禁不起你離開我半步啊
Oh my, oh my, oh my, oh my God/噢，我的我的天啊，不曾如此執著
Oh my, oh my, oh my, oh my God/噢，我的我的老天啊，這真是太瘋狂了
What you do me more?/你還可以向我做出更多嗎
What you do me more?/你還有什麼可以對我表現出更多嗎？
When you wear that dress, and my heart can't take it anymore/當你穿上那件性感撩人的服裝，我的內心已經不能夠再忍受更多了
What you do me more?/你還可以向我做出更多嗎
What you do me more?/你還有什麼可以對我表現出更多嗎？
When you act like this, it's like your momma never told you how to love/你的一舉一動如此青澀，表現的就像是你的母親從未教過你如何去愛一樣
So let me teach you/那麼，就讓我帶領你領會吧
It's something I can tell/這些是我能說出的話語
Cause everybody here is gone/既然原先在這裡的人群都已經離去了
Can your body tell?/你可以用你柔軟的軀體，向我傾訴多少呢？
It's something I can tell/這些是我能說出的話語
Cause everybody here is gone/既然原先在這裡的人群都已經離去了
Can your body tell?/你又可以用你柔軟的軀體，向我傾訴多少呢？
What you do me more?/你還可以向我做出更多嗎
What you do me more?/你還有什麼可以對我表現出更多嗎？
When you wear that dress, and my heart can't take it anymore/當你穿上那件性感撩人的服裝，我的內心已經不能夠再忍受更多了
What you do me more?/你還可以向我做出更多嗎
What you do me more?/你還有什麼可以對我表現出更多嗎？
When you act like this, it's like your momma never told you how to love/你的一舉一動如此青澀，表現的就像是你的母親從未教過你如何去愛一樣
So let me teach you/那麼，就讓我教會你這一切吧
{同場加映}
▶翻譯｜Jason Derulo - The Other Side 中文歌詞
喜歡這種煽情、讓人渾身酥麻的唱腔嗎？
不妨來試試這首《The Other Side》吧，也許會讓你欲罷不能！ 
{Talk Time} 
這個禮拜是勤快週哈哈，希望你們會喜歡囉
為了要配合意境所以棄療有依照自己的想法修飾中文
除此之外如果有什麼錯誤麻煩在下面告訴我囉
/歡迎轉載但請附註出處，請勿宣稱原創/
留言列表
One Direction 同人創作/Fanfic (5)