∥接受委託翻譯中

∥ 翻譯計畫:One Direction《Made In The A.M》翻譯完畢 (已達成 12 / 17)
∥ 同人計畫:Save You Tonight (主更 / 序章)

tumblr_n9q16lvdxi1siy1mjo1_500

▲上面這張照片時間大概是在去年,他還沒剪頭髮和刺新刺青的樣子

 

先來說一下我自己對於Zayn的想法,在1D團裡頭,他算是比較冷靜、神秘的角色

在四專發行之後可以很明顯的感受到他和從前不太一樣了,少了少年的那種熱血的感覺,變得比較沉著

並不代表他變了,只是表示他成長了,變得更有那種屬於男人的魅力4d398fd8edc58b77b034889335f4398c_w37_h15.jpeg 

 

喜歡的書 : Harry Potter(哈利波特)

喜歡的電影 : Freedom Writers(街頭日記)

愛好的食物 : Chicken(雞肉)

這裡棄療解釋一下,Zayn是伊斯蘭教的教徒,他是不吃牛肉的喔3909ce81606df53c092ce69b488a07d1_w48_h48.jpeg  

喜歡的顏色 : Blue Red(藍色和紅色)

文章標籤

何棄療 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

 10464268_725264527532433_6494608373235341942_n 

可以搭配歌曲來觀看喔▶《I Wouldn't Mind》

沒有看過序章的朋友往這邊走▶1D|《I Wouldn't Mind》序|Zayn

一開始想不太到該怎麼寫這篇,後來仔細想想還是覺得該寫寫這種特平淡的小清新

青梅竹馬那種萌萌的互動太討人歡心了1db8c35b866fa9aecf7aa40b952c6b03_w48_h48.gif  

 

45c7b5754e8ca3b4b19516dbe6b80356.gif

 

  現在是放學後的十分鐘,教室裡的人幾乎都走光了,只剩下我和Dia還在裡頭,平常那些七嘴八舌大聲嚷嚷的同學走光了以後,這裡突然安靜的有點可怕。

  Dia已經背著書包在我的旁邊站了好一會了,從剛才開始她就是一副欲言又止的樣子,「Jennifer……」

  「嗯?」我從手機的世界裡抬頭,打起精神對她微笑,就像平常那樣。

 

文章標籤

何棄療 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

tumblr_mr2hcqfU451rhg9d4o1_500  

這次翻譯的是5SOS的歌曲,也是我第一首聽到他們的歌1db8c35b866fa9aecf7aa40b952c6b03_w48_h48.gif  

有人他們說他們是繼One Direction之後最能讓人瘋狂的樂團,但這就要看你們怎麼想了

我自己是認為他們確實很有實力,但是和One Direction不該拿起來一起比較

他們很不一樣,各自有各自的特色,而且私地下這兩個團的團員也相處的很好,拿來比較真的很傷感情fd2156c01b67f1c09666945cfe3f7749_w47_h45.gif

 

之後有空再來補上5SOS的介紹,希望你們喜歡81fb1abf48d839014d09dee395664b27_w48_h48.gif

 

真愛無關外貌,因為我們愛上的是彼此的靈魂1616a05b9becb7b32155436f53ce77cf_w18_h18.gif  

 

{工商時間}icon24 

文章標籤

何棄療 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

harry-styles-tumblr-quotes-i11

 

{傳送門}64694ba27efbdf2ff1862f90463ce06f_w20_h20.jpeg   

序章▶1D|《Because of You》序篇|Harry

上篇▶1D|《Because of You》上篇|Harry

中篇▶1D|《Because of You》中篇|Harry

 

寫這篇文章寫了好一陣子,等到完結的時候確有種不知道該哭還是該笑的感覺

老實說一開始真的寫起笑,去看精神科連醫生都問我:何棄療(不要爛梗

總而言之就是希望大家會喜歡這個故事啦,我自認我把想講的事情都在文章裡面講完了7cea876c8e9e7b9c592b982d83cbe0c5_w48_h48.gif 

 

輿論是很可怕的東西,你會被它左右,但你不會知道

文章標籤

何棄療 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

10509499_725255120866707_6636458987529575885_n  

序章▶1D|《Because of You》序篇|Harry

上篇▶1D|《Because of You》上篇|Harry

愛情有時候是件左右為難的事情,越是愛著對方,就越容易讓彼此都受傷

不多說,看文吧9d3eadfe553336e5a43424fefebcbd9d_w48_h48.gif  

___________________________

 

  送走了Louis之後,我總算鬆了一口氣,此時的我攤在沙發上,不管誰看到肯定都覺得我累壞了。和Niall通過電話之後,我才敢打開手機,裡頭果然塞滿了Ingrid和Sandra的未接來電。一百七十六通未接來電,兩百四十三分未讀訊息,二十三封簡訊……她們是都不用過日子卯起來找我是嗎?

 

  心情平復下來之後,我才意識到自己對她們做了多過份的事情。以後還是好好請她們吃頓飯好了,要不然說不過去。
  Ingrid是個很好的女孩,配上Niall這樣熱心的好人肯定是命中注定。
  至於Sandra嗎……她也是個好人,而且是個熱門的好女人,雖然剛分手不久,但我想她並不需要我去操心什麼。

文章標籤

何棄療 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

真不敢相信我真的把歌詞翻譯出來了,雖然裡頭的單字都很簡單但是真的快要了我的命

不忍說棄療最糟糕的科目恰恰就是英文,每次考翻譯都如臨大敵 8dc31e914f56e348412a6d11c1cbfced_w48_h48.gif

這也告訴大家有志者事盡成,只要有字典什麼東西都是可以被克服的

 

這次翻的是One Direction的Summr Love,如果是沒有聽過這首歌或是的One Direction的親不妨聽聽看

這是他們歷年發行的專輯裡頭我相當喜歡的一首歌,希望你們也會喜歡4bb7250b65f3b768f5302d0406cb168f_w45_h45.gif 

 

最好的時光不一定最漫長,但絕對擁有記憶裡最鮮明的色彩f3e344f4e96b10fd61dce58bc7704bfa_w16_h17.gif  

 

{工商時間}icon24 

文章標籤

何棄療 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

∥Fanfic✕One Direction-Zayn
∥150210開坑

 

寫Zayn的文完全就是個意外哈哈

如果是在臉書裡頭看到我發文的人就會知道,其實這篇文章不是我預定中要寫的

是因為有同好幫我想到Haz篇的篇名,棄療一個龍心大悅才開放指定配對的09842403949608105d3adbdfcda1c11f_w48_h48.png  

會開放指定的原因有兩個……第一個就是純粹回饋,第二個則是因為我快想不到要寫誰的Fanfic了OTZ

必須坦白的說

團員裡頭Zayn的個性一直是我覺得很難抓到的,總覺得他偶爾神秘、偶爾熱情……

總之就是捉摸不定就對了df185ec0877d9605b90f4b4b0d976d90_w48_h48.jpeg  

 

不過這不代表我對Zayn不了解,相反的棄療的身旁很多Zayn's Girl

文章標籤

何棄療 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Haz真的好可愛 b9b2bcca50e6e633c0446e82dc146d59_w48_h48.gif
為了要寫他跑去tumblr找了很多他的照片和一些報導什麼的
越看越覺得他很對胃口啊,浪漫的男人最討喜了  


不過不用擔心,我的本命還是絲絲男神Louis,性感又成熟又幽默的居家型男子 a498bff9836905b3ab12879f730276e8_w48_h48.gif  (表符錯)

 

如果你覺得裡頭有個段落很熟悉的話請不用覺得訝異

我有稍微參考了5SOS的《She looks so Perfect》,沒聽過得朋友可以去聽聽看喔

 

這裡放上原版的翻譯影片跟翻唱版的中文翻譯影片

 

文章標籤

何棄療 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

∥Fanfic✕One Direction-Harry

∥150128開坑

 

沒有寫過Haz的文,決定來試一下
一直都覺得Haz是很讓人心疼的傢伙,這篇文算是我自己觀察他這麼久下來的心得
他有很美麗的心靈,很懂愛情,卻在媒體的眼裡變得如此狼狽

我很喜歡他,希望你們也能跟我一樣喜歡他

那些他所被評論的花名在外,也是我們喜歡他的其中一種魅力,不是嗎?300f76c584f4ab86c94fba71df946ead_w40_h15 

 

當然,這只是篇Fanfic的創作,如果有什麼不足,歡迎你在下面留言給我1c0221dffc4c3d50d0c93fdd43272a6a_w20_h20  

如果有錯字或是錯誤的話,也務必告訴我喔7a0c1a44fc50f424bc3a5a8021f30db3_w35_h15  

文章標籤

何棄療 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()